Названа дата премьеры нового сезона «Правосудия Декстера»

Американская телесеть Showtime объявила дату премьеры новых сезонов своих самых рейтинговых сериалов — «Правосудие Декстера» и «Чужой среди своих».Как сообщает издание The Hollywood Reporter, седьмой сезон «Декстера» стартует 30 сентября 2012 года в 21.00, а второй сезон «Чужого» в тот же самый день, но в 22.00.Напомним, что оба проекта были награждены самыми престижными премиями, в том числе «Эмми» и «Золотыми глобусами».Шестой сезон «Правосудия Декстера» смотрело в среднем 5,5 миллиона американцев — рекордный рейтиг для проектов Showtime. «Чужой сред своих» собирал у экранов более чтырех миллионов зрителей, а финальный эпизод — более пяти миллионов.

57
0
0
Поделись с друзьями:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Кассия 13.03.2012 в 20:54

от Декстера не жду ничего стоящего, создатели загнали себя в ловушку финалом четвертого сезона, шестой похож на пазл из побитых деталек предыдущих сезонов((

Авгур 13.03.2012 в 20:28

блин, Декстера долго ждать((

SF Freddy 13.03.2012 в 19:30

Э, не, спасибо, и так много сериалов смотрю, еще один и все — крыше едет не спеша))

THX 13.03.2012 в 14:23

Ну наверно Декстера раз новость о нем

ClubStyle 13.03.2012 в 13:59

Тоже верно, но случай с хаусом по-моему удачный и не такой кричащий…как
остальные..

Andrew 13.03.2012 в 13:53

Зачем вообще было коверкать название, можно было просто «Хаус М. Д.» Но наши локализаторы всегда держат нас за идиотов, увы, полагая, что если нам не разжевать, то мы не поймем названия:)

AleX 13.03.2012 в 13:48

В случае с Хаусом , то Доктор Хаус звучит благозвучней чем Доктор медицины Хаус,и при этом смысл названия не меняется)))

brune 13.03.2012 в 13:45

В Декса за пол-серии не влюбиться, у меня проснулись чувства к концу 2-ого эпизода))

AleX 13.03.2012 в 13:42

Пол сезона чего?)))

SF Freddy 13.03.2012 в 13:32

Полсерии посмотрел и все, ну бред же))

Andrew 13.03.2012 в 13:32

Не существует никаких «правильных» переводчиков:) Самые «правильные» пишут не «Хаус М.Д», а «Доктор Хаус». И уж точно никто правильно не переводит название «Lost». Речь может идти только об общепринятых локализациях, о тех, что официально идут по ящику.

THX 13.03.2012 в 13:25

Скучное шоу!
Осилил пол сезона и удалил.

AleX 13.03.2012 в 13:21

Всё зависит кто переводит,у правильных переводчиков и названия правильно переведены,как то Декстер,Родина)))

ClubStyle 13.03.2012 в 13:18

обожаю декстерав переводе новофилм, буду смотреть свой Чужой среди своих)

Andrew 13.03.2012 в 13:14

Так и «Правосудие Декстера» вовсе не «Правосудие Декстера», а просто «Декстер»:) Извращения при локализации — любимая наша тема:)

Kinoso.ru © 2011-2017 Все права защищены